Il pane è una tradizione in Sardegna
In nessun altro posto, secondo la maggior parte dei tedeschi, c'è una scelta di pane così ampia e buona come in Germania. Non voglio contraddirlo. Amo anche il nostro pane bianco, grigio e nero nelle sue innumerevoli varietà. Tuttavia, mi fa sempre piacere che in Sardegna mi venga servito del pane dal sapore completamente diverso da quello tedesco, ma che si sposa perfettamente con la cucina sarda ed è quindi semplicemente meraviglioso. Un esempio lampante è il delizioso pane croccante dei pastori sardi, il pane carasau, con le sue “varianti di lusso”, il pane guttiau (pane carasau, tostato e spennellato con olio d'oliva) o il pane frattau, un piatto in cui il pane carasau viene utilizzato come sfoglia per le lasagne. Naturalmente, in Sardegna non esiste solo il pane “bidimensionale”, e gli esempi tridimensionali sono spesso particolarmente artistici, come sa chi ha visto un pane de pasca.
Incredibilmente varia: la cultura del pane sardo
Naturalmente, il pane è un alimento base in Sardegna, proprio come da noi. Anche qui ci sono molte varianti e ricette. Se vi trovate sull'isola nel periodo pasquale, ad esempio, potrete ammirare i “Pani de Pasca”, i pani pasquali artistici e fantasiosi. Il fatto che la cultura tedesca del pane sia così diversa da quella sarda è probabilmente dovuto al fatto che l'alimentazione è determinata dalle risorse e dalle esigenze di un paese. Non sorprende quindi che nelle regioni prive di agricoltura (come l'Artico) i prodotti animali costituiscano la base della dieta. In Sardegna, che fino al secolo scorso era ancora caratterizzata dall'allevamento al pascolo, la dieta si basa logicamente sui prodotti caseari e sulla carne. Qui è stato necessario sviluppare una cultura del pane per soddisfare le esigenze dei pastori. Essi viaggiavano da soli con le loro mandrie per settimane e mesi e avevano bisogno di pane robusto e durevole.
Pane Carasau - Il delizioso “pane croccante” dei pastori sardi
Il risultato è stato il Pane Carasau, che gli italiani chiamano anche “carta musica”. Si tratta di una focaccia molto sottile e secca, simile al nostro pane croccante, che ha una durata di conservazione estremamente lunga. Si prepara con farina di grano duro, lievito, sale e acqua. Solo 30 anni fa, potevo vedere le donne del mio piccolo villaggio preparare in gruppo il pane per tutto il paese una volta al mese. Al giorno d'oggi, quasi nessuno si prende la briga di farlo, perché oggi è possibile acquistare pane carasau di buona qualità in qualsiasi supermercato a un prezzo ragionevole.
Prima di essere consumato, il pane carasau viene immerso brevemente nell'acqua. In questo modo il sapore del pane si sviluppa particolarmente bene e si può riempire con qualsiasi ripieno e arrotolare. I sardi amano usare il pane carasau anche per intingere le salse.
Pane Guttiau: la “versione di lusso” del Pane Carasau
Se si spennella il pane carasau con olio d'oliva e lo si arrostisce un po' in forno o sulla griglia, si chiama pane guttiau. Cosparso con un po' di sale marino, ha un sapore semplicemente delizioso ed è estremamente popolare tra i turisti in Sardegna. Il pane guttiau si può acquistare anche preconfezionato. Se non volete tostarlo, potete semplicemente sgranocchiarlo come alternativa deliziosa e più salutare alle patatine, che vi riporta alla memoria la Sardegna o che ve la fa rivivere.
Pane Frattau: le lasagne del pastore
Il “Pane Frattau”, invece, è la versione sarda delle lasagne. Qui il pane carasau è a strati: Pane, salsa di pomodoro e formaggio si alternano, con un uovo crudo sopra. Si mette in forno e si ottiene un piatto delizioso e saziante. È così che i pastori sardi sapevano trarre il meglio dai magri ingredienti a loro disposizione.
Oggi, questi semplici piatti dei pastori sono giustamente considerati delle prelibatezze che sono diventate dei veri e propri piatti forti tra i visitatori estivi e non dovrebbero mancare in nessuno dei migliori ristoranti dell'isola.
Con un “Adiosu” sardo ci salutiamo per oggi
Il vostro Joachim Waßmann
Lasciatevi ispirare da una varietà di temi della Sardegna
Ancora e ancora Sardegna, ancora e ancora Budoni
Quando nel 1974 ho comprato casa a Budoni, i miei amici non capivano. Costa Smeralda e Porto Cervo, sì, lo si poteva immaginare. Ma un “posto arretrato” come Budoni???
Leggi tutto... Ancora e ancora Sardegna, ancora e ancora Budoni
Conoscete il regno più piccolo del mondo?
“Romkerhall, sui monti Harz”, rispose mio cognato Elmar, annoiato. "È quello che dicono. Ma non è vero. Questo regno è un falso, un'invenzione di mercanti intraprendenti, una trovata pubblicitaria, pura fantasia e nient'altro. Ma se ti conosco, probabilmente stai cercando di rifilarmi qualcosa sulla Sardegna".
Trilogia su Graziano Mesina – Parte 2 “L'eroe”
Che Graziano Mesina sia riuscito a scrollarsi di dosso l'immagine di criminale è per me inconcepibile senza lo spirito del tempo di allora. Negli anni Sessanta e Settanta del XX secolo Mao, Fidel e Che erano i buoni, mentre l'America e la sua guerra in Vietnam erano il male personificato.
Leggi tutto... Trilogia su Graziano Mesina – Parte 2 “L'eroe”
Il villaggio di Orgosolo - murales, banditi ed eroi silenziosi
“Infelice è la terra che non ha eroi!”, dice Brecht in ‘Vita di Galileo’. Orgosolo dovrebbe quindi essere felice, perché qui ci sono eroi, sia conosciuti che sconosciuti. Ma solo gli eroi sconosciuti hanno davvero giovato al luogo.
Leggi tutto... Il villaggio di Orgosolo - murales, banditi ed eroi silenziosi
Ogni anno di nuovo: il Natale in Sardegna
I miei fedeli lettori sanno già che amo la Sardegna, soprattutto nel periodo natalizio. Certo, qui non c'è il tanto decantato Natale bianco, a meno che non ci si rechi nell'unica stazione sciistica della Sardegna, sulla Bruncu Spina. Ma di solito non è diverso in gran parte della Germania.
Sardegna in fiamme - in nome della Chiesa
Tutta la Sardegna è in fiamme, come vuole la tradizione! Solo a Budoni, il 17 gennaio, quando si accende il Falò di Sant'Antonio, si incendiano 15 luoghi.