Sposarsi... Matrimonio in Sardegna!

Se conto i tanti matrimoni stranieri che abbiamo* organizzato a Budoni finora, la Sardegna dovrebbe essere descritta come un “paradiso dei matrimoni” come Gretna Green in Scozia e Las Vegas negli Stati Uniti. Ma sposarsi a Budoni è altrettanto veloce e ha anche un altro vantaggio.

Chi si sposa a Budoni lo fa nel rispetto delle nostre leggi. A differenza della Scozia o degli Stati Uniti, non è possibile andare all'anagrafe per un capriccio di champagne, pagare una tassa e uscire come marito e moglie, moglie e moglie o marito e moglie.

Ma una cosa alla volta! Roma non è stata costruita in un giorno e le cose da dire sul matrimonio sono molte di più di quelle che si possono racchiudere in una pagina del blog. Quindi, prima di tutto, ecco qualcosa sul matrimonio sardo.

All'inizio di questo mese, nel settembre 2014, si è svolto l'ultimo matrimonio “tedesco” nelle nostre* case. È stato un matrimonio superlativo, se vogliamo, perché vi hanno partecipato 50 persone! Di solito veniamo contattati da coppie di sposi che desiderano festeggiare in una cerchia ristretta, quindi siamo rimasti davvero stupiti quando il signor H. ha annunciato una festa che, per gli standard tedeschi, dovrebbe essere definita “grande”. Aveva già pronunciato i voti del suo matrimonio civile in Germania e si era recato in Sardegna con la festa di nozze per celebrare quello che forse era il giorno più importante e più bello della sua vita. Ed è esattamente quello che ha fatto. Dal cavallo in mare agli sposi in costume completo in piscina: gli sposi si sono davvero scatenati, e il fotografo che ha viaggiato con loro ha documentato tutto!  Una celebrazione di successo, che ha incluso anche molte delizie culinarie e romanticismo.

Invidiabile, chi si concede una simile celebrazione!

In Sardegna, il numero di partecipanti è stabilito in modo diverso che da noi. Se moltiplichiamo per 10 la festa di 50 persone di cui sopra, arriviamo a una festa sarda “media”. Tutto ciò che è al di sotto tende al piccolo, e solo al di sopra delle 800 persone si può parlare di “grande”. “Per l'amor di Dio”, si chiederà a questo punto uno svevo, "probabilmente si rovineranno per molti anni con una festa del genere! Quanto potrebbe costare un matrimonio così mostruoso?".

Devo confessare che, da vero prussiano, pensavo la stessa cosa finché non sono stato invitato per la prima volta a un matrimonio sardo. Naturalmente mi sono resa conto che ci sarebbe stato bisogno di un regalo, ma di che tipo? Chiedendo con attenzione ai miei amici quale sarebbe stato il regalo adatto per gli sposi, che erano miei amici molto stretti, ho fugato il timore che gli sposi dovessero indebitarsi a medio termine per colpa mia.

“In qualità di migliore amico dello sposo, il modo migliore per esprimere la vostra amicizia è con una ”bustina “*”. Mi sono reso conto che non si trattava di articoli per la casa, ma della necessità di poterli acquistare. Ora, ovviamente, avevo bisogno di sapere quanto denaro si investe di solito in una bustina.  Una domanda ovvia e legittima. Ho pensato. Ma i miei amici si rifiutarono categoricamente di darmi qualsiasi informazione. “Dovrai scoprirlo da solo”, mi dissero. “Quanto vale l'amicizia per te!”. A dire il vero, non lo sapevo: Paesi diversi, usanze diverse! E chi vuole fare la figura del Paperone o del bigotto?

Non avevo altra scelta che rinunciare alla via diretta tedesca e seguire la via sarda. Chiedendo cautamente in giro durante quelle che, ovviamente, erano conversazioni da bar del tutto irrilevanti, ho gradualmente scoperto che una coppia normalmente benestante poteva benissimo donare 200-600 euro, mentre i membri della famiglia e i parenti erano più propensi a donare il doppio della cifra.

All'improvviso mi sono reso conto che la celebrazione del matrimonio sardo non era altro che un aiuto per l'avvio del nuovo nucleo familiare! I calcolatori più ingegnosi possono stimare quanto rimane agli sposi dopo una festa di 500 persone. Questo mi farebbe venire voglia di percorrere di nuovo la navata!

Torniamo alle formalità. Se volete presentarvi all'ufficiale di stato civile in Sardegna, dovete seguire la procedura necessaria nel vostro luogo di residenza. Se nulla ostacola il matrimonio, viene richiesto il corrispondente documento dell'Unione Europea, con il quale ci si può preparare facilmente alla celebrazione a Budoni.

La regola è “senza problemi”. Il caso del mio amico Rodger dimostra che ogni regola ha le sue eccezioni. Ne parlerò la prossima volta.

Salutare la giornata di oggi con un “Adiosu” sardo

Joachim Waßmann

Note*:

* Noi: il Centro Servizi Tartaruga di Budoni e il suo capo Pino sono il punto di contatto per gli stranieri che vogliono sposarsi. Io davo una mano in questo senso.
* Le nostre case: lo sposo ha riservato per sé la zona delle case 162 e 156.
* Bustina: è una busta dal design accattivante per contenere i contanti.